en France, selon la vieille définition classique, c'est une robe à trois couleurs mélangées : poils roux, noirs et blancs, en proportion variables. Ne correspond donc pas tout à fait au "roan" anglo-saxon (cf).
Les nuances classiques sont :
- le rouan ordinaire (mélange équivalent des trois couleurs),
- rouan clair (prédominance du blanc),
- rouan foncé (prédominance du noir),
- rouan vineux ou rouan fraise (prédominance du roux)
2) aux US, le « roan » est une robe à deux ou trois couleurs mélangées. Ce sont des robes foncées parsemées de poils blancs, dues au gène roan (Rn). Le mélange ne touche pas la crinière, la queue, les extrémités des jambes ni la tête (à la différence du varnish roan / marmoré). Plusieurs nuances de roan :
le red roan (robe de base baie)
le purple roan (robe de base bai foncé)
le strawberry roan (robe de base alezan clair),
le lilac roan (robe de base alezan foncé)
le blue roan (robe de base noire)
3) il semble que, à la suite des Canadiens, on assimile maintenant rouan et roan. Les Canadiens distinguent :
- le rouan bleu (blue roan) : robe noire ou brune noire piquetée de poils blancs qui lui donnent une teinte bleue. Sur les jambes, les poils noirs prédominent habituellement à partir des genoux et des jarrets.
- le rouan bai : robe baie ou brune baie piquetée de poils blancs qui lui donnent une teinte rouge. Sur les jambes, les poils noirs prédominent habituellement à partir des genoux et des jarrets.
- rouan fraise ou aubère : robe alezane piquetée de poils blancs.
pour mieux comprendre les termes rouan et roan:
roan (to) signifie se « rouaniser » , devenir rouan, alors que le vrai rouan née rouan et le reste!
.
